百年教学网欢迎您!
| 网站首页 | 论文 | 竞赛 | 课件 | 试题 | 教案 | 范文 | 中考高考 | 学习方法 | 图文欣赏 | 专题专栏 | 教学反思 | 生活百科 |
您现在的位置: 百年教学网 >> 专题专栏 >> 语文阅读理解 >> 九年级语文 >> 正文
欧阳晔治鄂州,民有争舟相殴至死者.....原文与翻译           ★★★
欧阳晔治鄂州,民有争舟相殴至死者.....原文与翻译
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2018/9/9 12:53:55

一、原文:
欧阳晔治鄂州,民有争舟相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,出囚坐庭中,出其桎梏而饮食。讫,悉劳而还之狱,独留一人于庭,留者色动惶顾。公曰:“杀人者,汝也!”囚不知所以,曰:“吾观食者皆以右手持匕,而汝独以左;今死者伤在右肋,此汝杀之明验也!”囚涕泣服罪。
                               (出自冯梦龙《智囊全集•察智部》)
二、翻译:
宋朝人欧阳晔治理鄂州时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃完食物,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在大厅上,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人不承认,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边胸部,这就是你杀人的明证。”这个人才哭着认罪。
三、点评:虚则知实之情,静则知动者正。
 


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    最新文章 更多内容
    普通文章欧阳晔治鄂州,民有争舟相殴至死者.....原文与翻…
    普通文章来焦山有四快事:观返照吸江亭.....原文与翻译
    普通文章从香山俯石磴行柳路,不里许......原文与翻译
    普通文章藩国名臣 (朱国桢)赵准,藁城人,长身美髯.....…
    普通文章【甲】使至塞上 王维(湖北省黄冈市2018年中考)…
    普通文章山行 杜牧(2018年陕西省中考)阅读附答案
    普通文章江城子•密州出猎 苏轼(湖南娄底市2018年…
    普通文章鳝孔 曾庆升中考阅读答案
    普通文章现代文带点笑容 罗兰阅读附答案
    普通文章文育文陶渊明字光亮,或云潜字渊明.....阅读附答…
    相关文章
    来焦山有四快事:观返照吸江亭.....原文与翻译
    更多内容

    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 |