百年教学网欢迎您!
| 网站首页 | 论文 | 竞赛 | 课件 | 试题 | 教案 | 范文 | 中考高考 | 学习方法 | 图文欣赏 | 专题专栏 | 教学反思 | 生活百科 |
您现在的位置: 百年教学网 >> 专题专栏 >> 语文阅读理解 >> 九年级语文 >> 正文
藩国名臣 (朱国桢)赵准,藁城人,长身美髯.....原文与翻译           ★★★
藩国名臣 (朱国桢)赵准,藁城人,长身美髯.....原文与翻译
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2018/9/9 12:45:17

一、原文:

                                                         藩国名臣
                                                        [明]朱国桢

赵准,藁城人,长身美髯,性刚毅方严,终日无惰容,不轻言笑。年二十余,始读书。时有敏少年,日记数千言,赵先生耻居其下,日所诵书必与之埒。日不足,竟夜读忘寝。举顺天乡试,为学官。王令诸郡王皆受经,为讲说甚详恳,门弟子常数十。矩矱严,诸生步立皆有则。尤重背诵,以身先之,无倦,诸生侍侧凛凛。时太守有十子,五子骄纵甚,虽守无如之何。一日,闻赵先生严,自领其子来,且遗一朴,广二寸,厚半寸,书其面曰:“专治五子,毋及余生。”诸子一望见,即凛然,皆折节受学守规。
二、翻译:
赵准,藁城人,高个儿,胡须长而美,性情刚强坚毅、方正严肃,从早到晚没有萎靡神色,不苟言笑。二十多岁,才开始读书。当时有一个聪明的少年,每天能背诵几千字的书,赵先生以不如他为耻辱,每天所背诵的书一定要和他等同,白天背诵的数量不足,就整夜读书以至忘记了睡觉。赵准在顺天府乡试中中举,做了学官。藩王令诸郡王都(跟随赵准)学习经学,赵准给他们讲解很是详尽恳切,门下弟子常有几十人,(赵准)规矩尺度很是严格,诸生走路站立都合乎规范。赵准尤其重视背诵,他以身作则,不知疲倦,诸生侍奉在侧,神情恐惧。当时太守有十个儿子,第五个孩子非常骄慢放纵,即使是太守也没办法。一天,太守听闻赵先生严厉,亲自带着第五个孩子来,并且给予赵准一个荆朴,宽二寸,厚半寸,在它上面写道:“专治第五子一个人,不要涉及其他学生。”诸子一旦远远看见赵准,就很惊恐,都一改常态,认真学习,遵守规矩。
三、点评:诵数以贯之,思索以通之,为其人以处之,除其害者以持养之。



文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    最新文章 更多内容
    普通文章藩国名臣 (朱国桢)赵准,藁城人,长身美髯.....…
    普通文章【甲】使至塞上 王维(湖北省黄冈市2018年中考)…
    普通文章山行 杜牧(2018年陕西省中考)阅读附答案
    普通文章江城子•密州出猎 苏轼(湖南娄底市2018年…
    普通文章鳝孔 曾庆升中考阅读答案
    普通文章现代文带点笑容 罗兰阅读附答案
    普通文章文育文陶渊明字光亮,或云潜字渊明.....阅读附答…
    普通文章文言文隋文帝子秦王俊为并州总管.....阅读附答案
    普通文章读书有方法也是一门艺术 刘永红阅读附答案
    普通文章文言文汉阴老父  范晔阅读附答案
    相关文章
    鲁宾逊·克鲁索补遗 阅读附答案
    【甲】使至塞上 王维(湖北省黄冈市2018年中考)阅…
    山行 杜牧(2018年陕西省中考)阅读附答案
    江城子•密州出猎 苏轼(湖南娄底市2018年中…
    冬晚对雪忆胡居士家 王维阅读附答案
    文言文岳飞受命招捕杨幺。飞所部皆西北人.....阅读…
    医者 周国华阅读附答案
    后羿射日是我国古代经典的神话传说.....阅读附答案
    鳝孔 曾庆升中考阅读答案
    现代文带点笑容 罗兰阅读附答案
    更多内容

    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 |